Quand Pierre Beteille et Eric Lafforgue, alias Remote Control, décident de remixer tous les génériques télé en 1992, ils ne se doutaient pas qu'un an plus tard, leur version de L'île Aux Enfants serait un véritable carton dans les clubs français. Du coup, d'autres remixes, les Children Remixes sortent à leur tour... La casimirmania s'était emparée de la France pour la deuxième fois du siècle.